Thursday, February 01, 2007

Gotta Please 'em All!

You know what I don't get...when people find out I'm going to Japan on my mission, they immediately say something in Japanese to me (cause for some reason, they all can speak it). I can't speak Japanese, so when they say whatever they say, I have no choice but to stand there and look like a fool.

I mean, I really only have a few options in that kind of situation--believe me, I've had plenty of time to thoroughly contemplate both the awkwardness of these situations I constantly find myself in, and also the very limited number of responses I could possibly have to counter their...whatever they say.

Situation 1:
Me: Yeah, I'm going to Japan.
Other: Genki desu ka?
Me: ...What?


Situation 2:
Me: Yep, Japan.
Other: Oh....Konnichiwa.
Me: ...yeah....Pokémon.

Situation 3:
Me: That's right, I've been called to the Japan, Fukuoka Mission.
Other: (Some random Japanese phrase that I couldn't possibly remember)
Me: Oh...Is that Japanese then?

Situation 4:
Me: Japan
Other: (Another Japanese phrase probably making fun of me)
Me: ...


And so on...

I constantly find myself in these kinds of situations, where those are honestly some of my responses. I mean, who freaking speaks Japanese? Why couldn't I have been called to speak that crazy click-language in Africa? Maybe then people wouldn't try to talk to me in click. Or maybe they would...psychos.

I've thought about wearing a sign around my neck that explained my complete incompetence--that I've somehow managed to be the only person in Utah Valley that missed that day in school where they teach you Japanese. My freaking 9 year-old brother knows how to count to, like, 100 in Japanese. What is this world coming to?

It's also been really weird, learning that just about everyone I know has either lived in Japan for a few years, or went there on their mission, or had Japanese exchange students, or took it in High School or College. Okay, where were all these people before I got my call? I know it's cool that I'm going there--and now we all have that similarity to discuss at what ends up to be the most inconvenient times--but how come they didn't tell me before? Did they not think I'd care? Could I not handle hearing about Japan before I knew I was doomed to go there for the next two years of my life?

I'm probably coming off a lot more annoyed and angry than I am. And I've certainly digressed from my original point...which I've forgotten. Ah, yes, that was it: Stop saying Japanese to me! I don't understand it yet. And that just makes our conversation really awkward afterward. Then somehow it falls to me to save the conversation, and I don't feel like that's fair at all.

Example:
Other: Where are you going on your mission?
Me: Fukuoka, Japan.
Other: Oh, Konnichiwa. Anata wa saru des.
Me: ...Um...So was that Japanese?
One Half of My Brain: OF COURSE IT WAS, YOU FOOL! Now you've done it...You've really gone and done it now.
The Other Half of My Brain: Yeah?! Well, tell me what you would have said. Go on...just work your magic!
The First Half of My Brain: Okay, watch this.
Me: Um, I'm going to Japan on my mission...
All of My Brain: I'm outta here!
*sound of a door closing in my mind*
Me: ...
Other: ...


So now that I've completely exhausted this subject, I'll end my post now. I guess I'm lucky though...at least the people here don't honestly expect me to be able to say anything back. That doesn't necessarily stop them from making a fool of me--we've seen that--but I'm sure it's much easier to deal with here than it is in Japan, when I suddenly find myself on someone's doorstep, who is staring at me, wondering what I'm trying to say.

And I don't think "Pokémon" is gonna save me then...

2 comments:

Oliver Shipwright said...
This comment has been removed by the author.
Oliver Shipwright said...

That was funny.

P.S. Don't count out Pokemon just yet, it could be your saving grace someday